Általános látás

Vo Nguyen Giap erőssége a való világban való elmerülése volt

Vo Nguyen Giap erőssége a való világban való elmerülése volt

Vo Nguyen Giap, a vietnami katonai parancsnok október 4-én halt meg 102 éves korában. Amikor Indiában járt, felkérték, hogy a Tervezési Bizottság tagjaként fogadjam, és a tábornok nagy benyomást tett rám azon a héten, amikor megérkeztünk. együtt töltött. Olyannyira, hogy Vietnam szerepel a meglátogatandó helyek listáján.

Giap egyenes, halk szavú ember volt, aki nagy kíváncsisággal bírt. Körülbelül a látogatásának felénél, amikor már megbarátkoztunk egymással, elmesélt egy történetet, ami fontos volt számára. A vietnami ostrom majdnem véget ért, és a tábornok tudta, hogy az ellenségnek nincs más választása, mint megadni magát. Az előző hetekben görcsösen aludt. Magabiztosan az eredményben, átadta a gyeplőt másodparancsnokának, és kihajtott a vidékre. Fényt látott egy rizsföldön, odament hozzá, és azt mondta a parasztnak, hogy éhes és fáradt. Rizsből és halból evett, evett és aludt. Arra ébredt, hogy a rádió közli, hogy Giap nyert. Tudom, mondta. Giap vagyok. Éppen így könnyedén belépett a történelembe.

Mesélt a küzdelmeikről. Hogyan, amikor elment egy faluba a bajtársaival, mikroszkópot vittek magukkal, és megmutatták a nőknek a vízben lévő baktériumokat. Aztán megfőzték, és íme, a kórokozók eltűnnének. Az a gyakorlat, hogy vizet igyunk néhány tealevéllel, arra nyúlik vissza. A néhány tealevél a bemutatóra való. A forralás elengedhetetlen volt. Ismét olyan egyszerű és közvetlen, nincs szükség hisztire.

Sok ázsiai vezetőhöz hasonlóan ő is csodálta Indiát és annak függetlenségi harcát. Nagyon sokat kell tanulnunk egymástól – mondta. Vietnamban a folyóvölgyek jól mentek, de a dombok gondot okoztak. Azt mondaná, hogy ha ezt a problémát nem kezelik, az egyenlőtlenség növekedne. Már előre tudtam látni a vietnami csodagazdaságot. Saját hozzájárulását is vártam a folyamatban lévő reformok szilárd, tudományos és technológiai alapjaként. Személyes felelősséget viselt a tudomány és technológia politikájáért országa legmagasabb szintjén.

Fiatalként a Tervezési Bizottságnál töltött első munkám során P.N. Haksar, vagy más néven Haksar saheb, a főnököm volt. Feszült napok voltak azok. Elmerültem a mezőgazdasági adatokban, hiszen részlegem, az erőteljes perspektivikus tervezési részleg küldetése az élelmiszerek önellátása volt, amiben sikerült. Haksar saheb rövid időn belül felhívott a számítógépes központból, amikor látogatói voltak. Elég kínos lenne találkozni jól viselt, tapasztalt diplomatákkal, amikor feltűrt ujjú ingben voltam. De öröm volt nézni az ázsiai és afrikai vezetőkkel, és ők is kedvelték. Amit ma gyakorlati újraegyensúlyozásnak nevezünk, akkor víziónak tekintették. Továbbra is fenntartom, amit akkor mondtam, vagyis hogy bár nagy növekedés fog végbemenni ott, nem lenne bölcs dolog figyelmen kívül hagyni az Egyesült Államok és a német gazdaságot, mivel azok nagyok és technológiailag fejlettek. A kereskedelemnek és a technológiának jövőképre van szüksége, de ezek nem csak a szív, hanem a fej dolgai.

Vezetők, akik vállalati cárok voltak, megszállottan az ??adatok?? feldolgoztatná Haksar sahebet. A közgazdaságtan területén van Cambridge, Anglia és Cambridge, Massachusetts. Az előbbi matematikában gondolkodik, de makacsul ragaszkodik az egyszerű angol nyelvű íráshoz, képletek nélkül. Ez utóbbi nem használ angol nyelvet. Haksar saheb soha nem használt számokat a beszélgetésekben, és röviden áttekintette azokat, akiket csak a részletek érdekeltek.

Ezeknek a keleti vezetőknek, mint például Giapnak, nagyszerű látásuk volt, és mégis elmerültek a való világban. Én voltam a miniszter, aki kísérte Jiang Zemin kínai elnököt, amikor 1996-ban Indiába látogatott, és búcsúkonferenciáján azzal riasztotta meg a sajtót, hogy „az ön minisztere és én” az újjáépítési vita hiábavalóságát és a történelem végének gondolatát tárgyalta. Giap tábornok is könnyedén tudott a vízióból a valóságba és vissza.

Az író a Gujarati Központi Egyetem kancellárja

express@expressindia.com